Beschreibung
Wenn Mama und Papa mal wieder streiten, macht Ella sich große Sorgen. „Denk nicht so viel nach – Erwachsenenstreit geht Kinder nichts an!“, sagen die Eltern; das beruhigt Ella nicht, doch sie schweigt lieber und sammelt auf dem Schulweg Kieselsteine, denen sie alles anvertraut, bis ihre Taschen so schwer sind, dass sie kaum noch spielen kann. Zum Glück hat ihr Freund, der Blumenhändler Bruno, eine Idee, wie Ella ihre Sprachlosigkeit spielerisch überwinden kann. Silke Hauck (Spektrum der Wissenschaft) beschreibt eindrücklich, wie Ella nachts der donnernde Streit ihrer Eltern einholt – und wie wichtig es ist, dass Kinder ihre Sorgen aussprechen dürfen.
Stimmen & Rezensionen
Silke Hauck, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin am Uniklinikum Würzburg, beschreibt, wie Ella nachts von donnerndem Streit zwischen ihren Eltern eingeholt wird und, da sie auf ihre Fragen keine Antworten bekommt, aufhört zu fragen und stattdessen still jeden Tag Steine sammelt, denen sie ihre Sorgen anvertraut -- bis ihr Freund Bruno eine eigene Idee hat, wie mit dieser bleiernen Schwere umzugehen ist. Sie würdigt, dass es dem kanadischen Autor Frédérick Wolfe gelingt, die enorme Belastung und die daraus entstehende Sprachlosigkeit kindgerecht darzustellen, unterstützt durch Marie-Ève Tremblays farbkontrastierte Illustrationen von Ellas Gefühlswelt. Kritisch merkt sie an, dass die Arbeitsblätter im Downloadbereich für die junge Zielgruppe kindgerechter gestaltet sein könnten und über recht komplexe Begriffe wie 'Gefühlsbarometer' stolpern lassen. Ihr Fazit: trotzdem ein gelungener Impulsgeber, der Kindern hilft, ihre Sorgen zu verbalisieren.
Spektrum der Wissenschaft (Silke Hauck) · 2024-01-24Bibliographische Angaben
- Verlag
- Balance Buch + Medien
- Erscheinungsjahr
- 2023
- Format
- Hardcover
- Seitenzahl
- 36 Seiten
- ISBN
- 9783867393324
- Illustration
- Marie-Ève Tremblay
- Übersetzung
- Antje Riley
