← Zurück zum Katalog

Bestimmt wird alles gut

Name: Bestimmt wird alles gut
Price: 7.95 EUR
Author: Kirsten Boie
ISBN: 9783423718028

Kirsten Boie

Grundschule (6-10)

Erhältlich als:

Softcover 7,95 €

Kaufen

Preise inkl. MwSt., gebunden durch die Buchpreisbindung. „Kaufen“ öffnet die Produktseite bei unserem Partner-Buchhandel in einem neuen Fenster. Mehrere Bücher können Sie über Ihre Merkliste gesammelt kaufen.

Beschreibung

Rahaf und Hassan haben Kirsten Boie ihre eigene Geschichte anvertraut: die Geschichte ihrer Flucht aus Syrien nach Deutschland. Als die Luftangriffe immer häufiger werden und ihre Heimatstadt zerstören, beschließt die Familie zu fliehen – in einem viel zu kleinen Boot von Ägypten nach Italien und weiter ins fremde Deutschland. Zwischen kalten Nächten auf dem Meer, einem traurigen Papa, einem freundlichen Schaffner und Rahafs ersten deutschen Wörtern beginnt für die Familie ein neues Leben – und eine neue Freundschaft. Yasmina Sayhi (KinderundJugendmedien.de) hebt hervor, dass Boie hier die wahre Geschichte einer ihr persönlich bekannten geflüchteten Familie erzählt, und würdigt die Zweisprachigkeit auf Deutsch und Arabisch als Besonderheit.

Stimmen & Rezensionen

Yasmina Sayhi hebt hervor, dass Kirsten Boie hier die wahre Geschichte einer geflüchteten Familie erzählt, die sie persönlich kennengelernt hat, und dass die Zweisprachigkeit auf Deutsch und Arabisch das Buch neben ähnlichen Werken besonders hervorhebt. Die Geschichte von Rahaf beantwortet keine politischen Fragen und klagt nicht an, sondern gibt aus Kindersicht einen unmittelbaren Eindruck davon, was Krieg und Flucht bedeuten -- von der gefährlichen Bootsfahrt über den Verlust der Lieblingspuppe an einen Schleuser bis zur neuen Freundschaft mit der deutschen Mitschülerin Emma. Gelobt werden die weichen, pastellfarbenen, aber nichts beschönigenden Illustrationen von Jan Birck sowie die im Anhang enthaltenen zweisprachigen Satzbausteine, die Kindern beider Kulturen das Aufeinanderzugehen erleichtern. Kritisch merkt sie an, dass andere Fluchtgeschichten (z.B. aus Afghanistan oder dem Irak) dadurch keine Stimme bekommen, und dass die Eignung für sechsjährige Kinder eher im begleiteten Klassenkontext als zum Selberlesen gegeben ist. Fazit: eine gute Grundlage, um bei Kindern ein erstes Verständnis für das Thema Flucht aufzubauen.

KinderundJugendmedien.de (Yasmina Sayhi) · 2016-06-17